BERTOZZI（ベルトッツィ）は、ルネッサンスの時代から続く木版技法を現代に伝えるイタリアのブランドです。
1920年、イタリア北東部のボローニャ近郊の町で創業。
ルネッサンス期のイタリアでは、手彫りの木版にインクをつけて、綿や麻に柄を描く“ハンドプリント技法”が栄えました。
BERTOZZIはその伝統技法を継承しながら、アーティスティックで現代的な商品を生み出しています。

厳選した羊の皮に伝統的な木版でデザインし、特殊技術で洗いをかけた独特の風合いをもつ3本差しのペンケース。
個性的な中でも優しい手触りにこだわり、すべての工程を手作業で仕上げられるBERTOZZI商品の独特の“かすれ・滲み・むら”は手仕事の温もりを感じながら、使い込むほどにその味わいを増していきます。
今回は、イタリア人の生活に身近な〈栗の葉〉をモチーフにした木版を選びました。
実をつける植物は、欧州において長寿や繁栄などに「縁起がいい」とされています。